Aldabetarrak prentsan

  Joan den uztailaren 8an aldabetarrak prentsan agertu ginen San Ferminen inguruko erreportai polit honetan, non espartinen artisautzari ere bere lekua egin zioten.
   Victor Fernandezek testua jarri zion gure lan prozesua oso ongi azalduz.

Erreportaia hemen

   El pasado 8 de julio salimos en la prensa en un reportage especial para San Fermín donde le dieron también su lugar, a la artesanía de la alpargata.
   Victor Fernandez fué el encargado de ponerle el texto y contar así de bien el proceso que llevan nuestras alpargatas.

El reportage

Gure 1. Feria

 Hantxe egon ginen Aldabetarrak gure lehenengo feriyan, inguru paregabean, eta arrakasta haundiarekin, gure lehenengo enkarguak jada prest ditugu! Milesker gurea aukeratzeagatik!

Ya hemos debutado con nuestra primera feria y aquí teneis las fotikos!! gustaron mucho nuestras alpargatas y los encargos que nos pidieron estan recién salidos del horno. Que las disfruteis!

FERIA ESFERAS

Hurrengo larunbatean Sarrigurenen egonen gara!! Animatu zaitezte!!

El próximo sábado estaremos en sarriguren!! Animaros!!

Os dejo el enlace de la feria que tiene muy buena pinta!!

Feria esferas

Curia curiosa III

Adabetarrak curia curiosa azokan egongo da! Animatu zaitezte!!!

Aldabetarrak también estará en la curia curiosa!! Anímense!!

Curia kalean, Iruñan.

LA FECHA HA CAMBIADO!!! SERÁ EL 1 DE JUNIO, mismo lugar y misma hora!!

Os dejo el enlace:

Curia curiosa

Modelo berriak badatoz!! espartin parea 24€tan.

Nuevos modelos a 24€ el par. Os gustan? escribenos!!

salmenta puntua/ punto de venta

    Gure lan guztiak salgai NÜK dendan: nabarreria 1 Iruña

    Todas nuestras cositas a la venta en NÜK: navarrería 1 Pamplona

   Modelo berriak prestatzen!! gure etxean poliki poliki egiten baitira gauzak, dena eskuz, eta mimo haundia jarriz!

   Preparando nuevos modelos, todos estan hechos a mano, despacito y con mimo... que las prisas no son buenas!

     Dena prest dago; etiketak jarrita eta enpaketatuta.... dendara eramateko! zorte on! oin askori babesa ematea espero dut!!

     Todo esta listo!! etiketadas y enpaketadas para llevar a la tienda!! ke tengais suertes pekeñas!! y vistais a muchos pies!!

   Gure kolekzio berriko "apertive"-a hemen!!

  Un aperitivo de la nueva colección!

Udaran etortzea erabaki dugu, udaran gauza politak datozelako, udaran beti ere dena koloretsuagoa delako, udaran oporrak daudelako eta batezere, hainbeste plazer ditugulako udaran... gure espartinak udaran jartzeko eta janzteko direlako ere bai.

Disfrutatu zure oinetako berriaz, baita oinutsik ibiltzeaz ere! milesker gurea aukeratzeagatik!